Sentence

医師であることが旅行中大いに役に立った。

医師(いし)であることが旅行中(りょこうちゅう)(おお)いに(やくた)()った。
Being a doctor helped me greatly during the journey.
Sentence

ボブは今度の学園祭で初めて主役を演じる。

ボブは今度(こんど)学園祭(がくえんさい)(はじ)めて主役(しゅやく)(えん)じる。
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
Sentence

トニーは私たちに役に立つ助言を1つした。

トニーは(わたし)たちに(やく)()助言(じょげん)を1つした。
Tony gave us a piece of helpful advice.
Sentence

そんな役に立たない本を読むべきではない。

そんな(やくた)()たない(ほん)()むべきではない。
You shouldn't read such useless books.
Sentence

その辞書は役に立つし、おまけに高くない。

その辞書(じしょ)(やく)()つし、おまけに(たか)くない。
The dictionary is useful and, what is more, not expensive.
Sentence

その会議は十二人の役員で成り立っている。

その会議(かいぎ)(じゅう)()(にん)役員(やくいん)()()っている。
The committee consists of twelve members.
Sentence

そのような話は君には何の役にも立たない。

そのような(はなし)(きみ)には(なに)(やく)にも()たない。
That kind of talk will get you nowhere.
Sentence

そのような古い車はほとんど役に立たない。

そのような(ふる)(くるま)はほとんど(やくた)()たない。
Such an old car was next to useless.
Sentence

これはあなたの減量に役立つ良い運動です。

これはあなたの減量(げんりょう)役立(やくだ)()運動(うんどう)です。
This is a good exercise to help you lose weight.
Sentence

この道具はちゃんと使えばとても役に立つ。

この道具(どうぐ)はちゃんと使(つか)えばとても(やく)()つ。
If it is used properly, this tool will be a great help.