Menu toggle

Search Results

542 entries were found for 役.

Sentence
Sentence

常識を欠いた知識はほとんど役に立たない。

常識(じょうしき)を欠(か)いた知識(ちしき)はほとんど役(やくた)に立()たない。
Knowledge without common sense counts for little.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

上役に反対することは彼も勇気のある男だ。

上役(うわやく)に反対(はんたい)することは彼(かれ)も勇気(ゆうき)のある男(おとこ)だ。
It is courageous of him to oppose his boss.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少女はクリスマスの劇で天使の役を演じた。

少女(しょうじょ)はクリスマスの劇(げき)で天使(てんし)の役(やく)を演(えん)じた。
The little girl played an angel in the Christmas play.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実行の伴わない理論は何の役にもたたない。

実行(じっこう)の伴(ともな)わない理論(りろん)は何(なに)の役(やく)にもたたない。
Theory without practice will be no use.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその機械が役に立たないのに気づいた。

私(わたし)はその機械(きかい)が役(やくた)に立()たないのに気(き)づいた。
I found that the machine was of no use.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの考えは実際には役に立たなかった。

私(わたし)たちの考(かんが)えは実際(じっさい)には役(やくた)に立()たなかった。
Our idea did not work in practice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

市役所まで歩いてどのくらいかかりますか。

市役所(しやくしょ)まで歩(ある)いてどのくらいかかりますか。
How long does it take to walk to the city hall?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雑誌なんか読んで何の役に立つというのか。

雑誌(ざっし)なんか読(よ)んで何(なに)の役(やく)に立(た)つというのか。
What is the use of reading magazines?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は役所に自分で出頭する事が必要なのだ。

君(きみ)は役所(やくしょ)に自分(じぶん)で出頭(しゅっとう)する事(こと)が必要(ひつよう)なのだ。
It is essential that you present yourself at the office.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

繰り返すことが物事を覚えるのに役に立つ。

繰(く)り返(かえ)すことが物事(ものごと)を覚(おぼ)えるのに役(やく)に立(た)つ。
Repetition helps you remember something.
Full Entry ➤