- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
33 entries were found for 役に立たない.
Sentence
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
その高価 な機械 は役 に立 たない事 がわかった。
The expensive machine turned out to be of no use.
Sentence
彼は役に立たない人間であることが分かった。
He has proven that he is not worth his salt.
Sentence
なるほど彼は頭はいいがあまり役に立たない。
なるほど彼 は頭 はいいがあまり役 に立 たない。
He may be clever, but he is not very helpful.
Sentence
君が僕に教えてくれた情報はあまり役に立たない。
The information you gave me is of little use.
Sentence
実際にうまくいかなければ理論は全く役に立たない。
Theory is quite useless unless it works in practice.
Sentence
事務員では大きな商売となると、あまり役に立たない。
A clerk in the office is only a pawn in the game of big business.
Sentence
あんな役に立たないものなど買わなければ良かったのに。
あんな役 に立 たないものなど買 わなければ良 かったのに。
I wish I had not bought such a useless thing.
Sentence
彼は、いわゆる義務教育は役に立たない物だと考えている。
He regards so-called compulsory education as useless.
Sentence
助言なんかたいして私に役に立たない。私はお金が必要だ。
Advice isn't much good to me. I need money.
Sentence
彼が学校で学んだことは、実業界では役に立たないことが分かった。
He found that the things he had studied in school were not useful in the business world.