- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
238 entries were found for 影.
Sentence
この薬は人体にどんな影響を及ぼすと医者は言ったのですか。
この薬 は人体 にどんな影響 を及 ぼすと医者 は言 ったのですか。
What effect did the doctor say this medicine has on people?
Sentence
この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
この映画 は、子供 に好 ましくない影響 を与 えるかもしれない。
This movie may have an undesirable influence on children.
Sentence
彼はその学者の文学に関する多くの著作に非常に影響を受けた。
He was greatly influenced by a number of books on literature by the scholar.
Sentence
その年になってもまだ彼女は若々しい少女の面影を保っていた。
その年 になってもまだ彼女 は若々 しい少女 の面影 を保 っていた。
At her age, she still preserved the appearance of a young girl.
Sentence
下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.
Sentence
体の小さい人間ほど放射線の悪影響を受けやすいということです。
The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
Sentence
ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
ノルマン人 が英国 を征服 したことが英語 に大 きな影響 を及 ぼした。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.
Sentence
そうした決定は、今度は、丘そのものの地質的構造に影響される。
そうした決定 は、今度 は、丘 そのものの地質的 構造 に影響 される。
That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself.
Sentence
彼はその委員会が実行する計画の決定に大きな影響力を持っている。
He has big influence to fix the plan which the committee executes.
Sentence
中国の影響がなければ、日本文化は今日の姿になっていないだろう。
Without Chinese influences, Japanese culture would not be what it is today.