NihongoDera - Search Results For 影響

Sentence

どの土地でも気候が人々に影響を与えている。

どの土地(とち)でも気候(きこう)が人々(ひとびと)に影響(えいきょう)を与(あた)えている。

The climate affects people in every land.

Full Entry ➤

Sentence

その政治家の死は政界に大きな影響を与えた。

その政治家(せいじか)の死(し)は政界(せいかい)に大(おお)きな影響(えいきょう)を与(あた)えた。

The statesman's death had a great impact on the political world.

Full Entry ➤

Sentence

そのような雑誌は子供に大きな影響を与える。

そのような雑誌(ざっし)は子供(こども)に大(おお)きな影響(えいきょう)を与(あた)える。

Such magazines have a great influence on children.

Full Entry ➤

Sentence

ストライキは石炭の価格に影響を与えますか。

ストライキは石炭(せきたん)の価格(かかく)に影響(えいきょう)を与(あた)えますか。

Will the strike affect the price of coal?

Full Entry ➤

Sentence

あなたの忠告は彼らに影響を及ぼすでしょう。

あなたの忠告(ちゅうこく)は彼(かれ)らに影響(えいきょう)を及(およ)ぼすでしょう。

I daresay your advice will have its effect on them.

Full Entry ➤

Sentence

選挙の結果に及ぼすマスコミの影響力は大きい。

選挙(せんきょ)の結果(けっか)に及(およ)ぼすマスコミの影響力(えいきょうりょく)は大(おお)きい。

The media has a lot of influence on the outcome of an election.

Full Entry ➤

Sentence

現在のやり方が君の将来に影響を与えるだろう。

現在(げんざい)のやり方(かた)が君(きみ)の将来(しょうらい)に影響(えいきょう)を与(あた)えるだろう。

Your way of doing things will have an effect on your future.

Full Entry ➤

Sentence

テレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。

テレビ番組(ばんぐみ)が子供(こども)たちに悪(わる)い影響(えいきょう)を与(あた)えている。

TV programs have a bad influence on children.

Full Entry ➤

Sentence

その新しい国は日本の経済的影響を受けている。

その新(あたら)しい国(くに)は日本(にっぽん)の経済的(けいざいてき)影響(えいきょう)を受(う)けている。

The new nation is under the economic influence of Japan.

Full Entry ➤

Sentence

その運動は女性の行動に大きな影響を及ぼした。

その運動(うんどう)は女性(じょせい)の行動(こうどう)に大(おお)きな影響(えいきょう)を及(およ)ぼした。

This movement had a great impact on the behavior of women.

Full Entry ➤

Search Results

161 entries were found for 影響.

どの土地でも気候が人々に影響を与えている。

その政治家の死は政界に大きな影響を与えた。

そのような雑誌は子供に大きな影響を与える。

ストライキは石炭の価格に影響を与えますか。

あなたの忠告は彼らに影響を及ぼすでしょう。

選挙の結果に及ぼすマスコミの影響力は大きい。

現在のやり方が君の将来に影響を与えるだろう。

テレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。

その新しい国は日本の経済的影響を受けている。

その運動は女性の行動に大きな影響を及ぼした。