Sentence

悪は行うに易しくて、その形体も無限である。

(あく)(おこな)うに(やさ)しくて、その形体(けいたい)無限(むげん)である。
Evil is easy, and has infinite forms.
Sentence

ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。

ケイは人形(にんぎょう)をもらってやっと()くのをやめた。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.
Sentence

お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。

人形(にんぎょう)に、(あたら)しい自転車(じてんしゃ)。それに世界(せかい)平和(へいわ)よ。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!
Sentence

Gif画像ファイル形式しか読み込めません。

Gif画像(がぞう)ファイル形式(けいしき)しか()()めません。
I can only import GIF files.
Sentence

3角形のすべての角の和は180度に等しい。

角形(かくがた)のすべての(かく)()は180()(ひと)しい。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
Sentence

それにしても男に綺麗って形容はやめろよな~。

それにしても(おとこ)綺麗(きれい)って形容(けいよう)はやめろよな~。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.
Sentence

彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。

(かれ)はガラスをふくらませて人形(にんぎょう)(つく)ってくれた。
He blew me a glass doll.
Sentence

日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。

日本人(にっぽんじん)円錐形(えんすいがた)(やま)富士山(ふじさん)(ほこ)りにしている。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
Sentence

給料をかたに私に500ドルが、前払いされた。

給料(きゅうりょう)をかたに(わたし)に500ドルが、前払(まえばら)いされた。
Five hundred dollars was advanced to me on my pay.
Sentence

そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。

そのちっちゃな(おんな)()()人形(にんぎょう)()っている。
The little girl has a doll in her hands.