Sentence

その人が本当に好きとなった。

その(ひと)本当(ほんとう)()きとなった。
I quite cottoned on to that man.
Sentence

その女性は不当に私を責めた。

その女性(じょせい)不当(ふとう)(わたし)()めた。
That woman has wrongly accused me.
Sentence

その時間表はあてにならない。

その時間表(じかんひょう)はあてにならない。
The timetable is not to be depended on.
Sentence

そのうわさはある程度本当だ。

そのうわさはある程度(ていど)本当(ほんとう)だ。
The rumor is true to some extent.
Sentence

ステラは本当に死んでいます!

ステラは本当(ほんとう)()んでいます!
Stella really is dead!
Sentence

ジャックを当てにしていいよ。

ジャックを()てにしていいよ。
You can count on Jack.
Sentence

さしあたり君に言う事は無い。

さしあたり(きみ)()(こと)()い。
I have nothing to tell you for the moment.
Sentence

これは君の場合も当てはまる。

これは(きみ)場合(ばあい)()てはまる。
This applies to your case as well.
Sentence

これはてんで見当がつかない。

これはてんで見当(けんとう)がつかない。
This has got me beat.
Sentence

この理論は日本にあてはまる。

この理論(りろん)日本(にっぽん)にあてはまる。
This theory is true of Japan.