Sentence

公園でお弁当を食べませんか。

公園(こうえん)でお弁当(べんとう)()べませんか。
How about having our lunch in the park?
Sentence

研究開発にお金を割り当てる。

研究(けんきゅう)開発(かいはつ)にお(かね)()()てる。
Allot the money for R&D.
Sentence

君は本当に英語が話せるのか。

(きみ)本当(ほんとう)英語(えいご)(はな)せるのか。
Can you speak English at all?
Sentence

君はいつ当地を出発しますか。

(きみ)はいつ当地(とうち)出発(しゅっぱつ)しますか。
When will you leave here?
Sentence

君がおこっているのも当然だ。

(きみ)がおこっているのも当然(とうぜん)だ。
You have good reason to be angry.
Sentence

10年といえば相当な時間だ。

10(ねん)といえば相当(そうとう)時間(じかん)だ。
Ten years is a long time.
Sentence

規則に当てはめて彼を罰した。

規則(きそく)()てはめて(かれ)(ばっ)した。
We punished him according to the rules.
Sentence

帰ってきてホントに良かった。

(かえ)ってきてホントに()かった。
So nice that you are back.
Sentence

あなたの言ったことは本当だ。

あなたの()ったことは本当(ほんとう)だ。
What you say is true.
Sentence

何処に行く当てもなく・・・。

何処(どこ)()()てもなく・・・。
Getting nowhere.