Sentence

当森林内でごみを捨てないで下さい。

(とう)森林内(しんりんない)でごみを()てないで(くだ)さい。
The public is requested not to litter in these woods.
Sentence

当社は1930年に創立されました。

当社(とうしゃ)は1930(ねん)創立(そうりつ)されました。
This company was established in 1930.
Sentence

当時彼は一人でその家に住んでいた。

当時(とうじ)(かれ)(いち)(にん)でその(いえ)()んでいた。
In those days, he lived in the house alone.
Sentence

当時彼は40歳になるところだった。

当時(とうじ)(かれ)は40(さい)になるところだった。
He was hard on forty at the time.
Sentence

当時我が家は暮らし向きがよかった。

当時(とうじ)()()()らし()きがよかった。
My family was well off in those days.
Sentence

当時、砂糖は塩ほど価値がなかった。

当時(とうじ)砂糖(さとう)(しお)ほど価値(かち)がなかった。
In those days, sugar was less valuable than salt.
Sentence

当局はその事件の調査に乗り出した。

当局(とうきょく)はその事件(じけん)調査(ちょうさ)()()した。
The authorities started going into the case.
Sentence

当会の大会は毎年12月に開かれる。

当会(とうかい)大会(たいかい)毎年(まいとし)12(じゅうにがつ)(ひら)かれる。
The general meeting of our society is held in December every year.
Sentence

あなた彼の助けを当てにしてもよい。

あなた(かれ)(たす)けを()てにしてもよい。
You may depend on him to help you.
Sentence

いつも本当のことを言う必要はない。

いつも本当(ほんとう)のことを()必要(ひつよう)はない。
You don't have to tell the truth all the time.