Sentence

君はそれを当てにできる。

(きみ)はそれを()てにできる。
You can bank on that.
Sentence

君の助けを当てにするよ。

(きみ)(たす)けを()てにするよ。
I expect your help.
Sentence

君がそうするのは当然だ。

(きみ)がそうするのは当然(とうぜん)だ。
I don't blame you.
Sentence

あまり人を当てにするな。

あまり(じん)()てにするな。
Don't lean too much on others.
Sentence

巨大な肉の塊が当たった。

巨大(きょだい)(にく)(かたまり)()たった。
I was hit by a huge chunk of meat.
Sentence

火に当たって体を暖めた。

()()たって(からだ)(あたた)めた。
I warmed myself at the fire.
Sentence

果物は日に当たると腐る。

果物(くだもの)()()たると(くさ)る。
Fruits decay in the sun.
Sentence

英語の時間に当てられた。

英語(えいご)時間(じかん)()てられた。
I was called on in English class.
Sentence

あなたは推理が当たった。

あなたは推理(すいり)()たった。
You guessed right.
Sentence

一人あたり千ドル払った。

(いち)(にん)あたり(せん)ドル(はら)った。
Each individual paid 1,000 dollars.