Sentence

本当か、これは驚きだ。

本当(ほんとう)か、これは(おどろ)きだ。
Did you ever?
Sentence

彼女は相当な人物かね。

彼女(かのじょ)相当(そうとう)人物(じんぶつ)かね。
Is she anybody?
Sentence

彼女は人当たりがいい。

彼女(かのじょ)人当(ひとあ)たりがいい。
She is friendly to everybody.
Sentence

彼女は叱られて当然だ。

彼女(かのじょ)(しか)られて当然(とうぜん)だ。
There is good reason for her to get scolded.
Sentence

彼女の話は本当である。

彼女(かのじょ)(はなし)本当(ほんとう)である。
She speaks the truth.
Sentence

彼女の推測は当たった。

彼女(かのじょ)推測(すいそく)()たった。
She guessed right.
Sentence

彼女が怒るのも当然だ。

彼女(かのじょ)(おこ)るのも当然(とうぜん)だ。
It is quite natural for her to get angry.
Sentence

彼らは息子を勘当した。

(かれ)らは息子(むすこ)勘当(かんどう)した。
They renounced their son.
Sentence

彼らは消火にあたった。

(かれ)らは消火(しょうか)にあたった。
They fought the fire.
Sentence

彼は本当に調子がいい。

(かれ)本当(ほんとう)調子(ちょうし)がいい。
He's really in good shape.