Menu toggle

Search Results

2,491 entries were found for 当.

Sentence
Sentence

当大学では身体障害者の受け入れを検討しているところだ。

当(とう)大学(だいがく)では身体(しんたい)障害者(しょうがいしゃ)の受(う)け入(い)れを検討(けんとう)しているところだ。
Our university authorities are considering the admission of handicapped students.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当然の事ながら、その頭の良い若い女性は試験に受かった。

当然(とうぜん)の事(こと)ながら、その頭(あたま)の良(よ)い若(わか)い女性(じょせい)は試験(しけん)に受(う)かった。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当社にもっと女性社員が必要だという点できみに同意する。

当社(とうしゃ)にもっと女性(じょせい)社員(しゃいん)が必要(ひつよう)だという点(てん)できみに同意(どうい)する。
I agree with you that we need more women in this company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当局は通貨を安定させようと懸命だが、どうにもならない。

当局(とうきょく)は通貨(つうか)を安定(あんてい)させようと懸命(けんめい)だが、どうにもならない。
The authorities are striving in vain to stabilize the currency.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

相手の意見に耳を傾けないのは不当であると私達は考えた。

相手(あいて)の意見(いけん)に耳(みみ)を傾(かたむ)けないのは不当(ふとう)であると私達(わたしたち)は考(かんが)えた。
We thought it wrong not to listen to our opponents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界は環境危機に対処して本当に迅速に行動しただろうか。

世界(せかい)は環境(かんきょう)危機(きき)に対処(たいしょ)して本当(ほんとう)に迅速(じんそく)に行動(こうどう)しただろうか。
Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。

私(わたし)は学生(がくせい)は勉強(べんきょう)をしに学校(がっこう)へ来(く)るのが当然(とうぜん)だと思(おも)っている。
I take it for granted that students come to school to study.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこの仕組みを知りませんが担当者が説明するでしょう。

私(わたし)はこの仕組(しく)みを知(し)りませんが担当者(たんとうしゃ)が説明(せつめい)するでしょう。
I don't know this system, but the man in charge will explain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は友達がレポートを提出してくれるのを当てにしている。

私(わたし)は友達(ともだち)がレポートを提出(ていしゅつ)してくれるのを当(あ)てにしている。
I'm relying on my friend to turn in the report for me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの方向感覚はいつも当てになるとは限らないようだ。

私(わたし)たちの方向(ほうこう)感覚(かんかく)はいつも当(あ)てになるとは限(かぎ)らないようだ。
It seems that our sense of direction is not always reliable.
Full Entry ➤