Sentence

一人あたり千ドル払った。

(いち)(にん)あたり(せん)ドル(はら)った。
Each individual paid 1,000 dollars.
Sentence

ほんとに申し訳ないです。

ほんとに(もう)(わけ)ないです。
It is truly regrettable.
Sentence

ほんと。今日のお勧めは?

ほんと。今日(きょう)のお(すす)めは?
Really? What's your special today?
Sentence

ボブは本当にごますりだ。

ボブは本当(ほんとう)にごますりだ。
Bob is really a brown noser.
Sentence

お弁当食べたんでしょう。

弁当(べんとう)()べたんでしょう。
You have eaten lunch, haven't you?
Sentence

ビルは本当に飲んべえだ。

ビルは本当(ほんとう)()んべえだ。
Bill really drinks like a fish.
Sentence

トムは本当に親切ですね。

トムは本当(ほんとう)親切(しんせつ)ですね。
Tom is very kind.
Sentence

それは本当らしく見える。

それは本当(ほんとう)らしく()える。
To all appearance it is true.
Sentence

それは本当のはずはない。

それは本当(ほんとう)のはずはない。
It cannot be true.
Sentence

それは本当のはずがない。

それは本当(ほんとう)のはずがない。
It cannot be true.