- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,994 entries were found for 当.
Sentence
中日間は本当にお互いを知り合うところまでは到達していない。
The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China.
Sentence
いったいどうやってあなたは自分の行動を正当化するのですか。
いったいどうやってあなたは自分 の行動 を正当化 するのですか。
How can you justify your behavior?
Sentence
先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.
Sentence
友人を選ぶにあたってはいくら注意してもしすぎることはない。
You cannot be too careful in choosing your friends.
Sentence
本当のことを言うと、私はあんまりスポーツには興味がないの。
I'm not much for sports to tell the truth.
Sentence
病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
We take health for granted until illness intervenes.
Sentence
彼女は昨日病気だといったが、それは本当のことではなかった。
She said she was sick yesterday, which was not true.
Sentence
彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
Sentence
彼ほど能力のある人ならそのぐらいの成功をおさめても当然だ。
It is no wonder that a man of his ability is so successful.
Sentence
彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.