- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,491 entries were found for 当.
Sentence
我が子をたたく親には本当に憤慨させられる。
Parents who beat their children really make my blood boil.
Sentence
一方に当てはまることは他方にも当てはまる。
What's sauce for the goose is sauce for the gander.
Sentence
ピーターは先生に当然示すべき尊敬を示した。
ピーターは先生 に当然 示 すべき尊敬 を示 した。
Peter showed due respect to his teacher.
Sentence
どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
どんな男 にもそれ相当 の嫁 のきてがあるもの。
Every Jack must have his Jill.
Sentence
どの程度までそのそのうわさは本当だったか。
どの程度 までそのそのうわさは本当 だったか。
To what extent was the report true?
Sentence
どうやって君の粗野な態度を正当化するんだ。
どうやって君 の粗野 な態度 を正当化 するんだ。
How can you justify your rude behavior?
Sentence
どうして彼にそんなにつらくあたるのですか。
どうして彼 にそんなにつらくあたるのですか。
Why are you so hard on him?
Sentence
でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
でもその子 は本当 に一 人 で東京 に来 たんだよ。
Oh, but he did come to Tokyo alone.
Sentence
テープには日が当たらないようにして下さい。
テープには日 が当 たらないようにして下 さい。
Don't expose the tapes to the sun.
Sentence
だれもが彼女の本当の気持ちをわかっていた。
だれもが彼女 の本当 の気持 ちをわかっていた。
Everybody knew her true feelings.