Sentence

彼ははるばるロンドンから当地へやってきた。

(かれ)ははるばるロンドンから当地(とうち)へやってきた。
He came here all the way from London.
Sentence

彼はそんな事をすれば叱られても当然ですよ。

(かれ)はそんな(こと)をすれば(しか)られても当然(とうぜん)ですよ。
He may well get scolded for doing that.
Sentence

彼はそんなことをすれば叱られても当然です。

(かれ)はそんなことをすれば(しか)られても当然(とうぜん)です。
He may well get scolded for doing that.
Sentence

彼の言ったことは本当であるとわかりました。

(かれ)()ったことは本当(ほんとう)であるとわかりました。
What he said proved true.
Sentence

彼のいったことはほんとうであるはずがない。

(かれ)のいったことはほんとうであるはずがない。
What he said cannot be true.
Sentence

彼に本当のことを言うなんて君は不注意だよ。

(かれ)本当(ほんとう)のことを()うなんて(きみ)不注意(ふちゅうい)だよ。
It is careless of you tell him the truth.
Sentence

彼には嘘をでっち上げる癖があるのは本当だ。

(かれ)には(うそ)をでっち()げる(くせ)があるのは本当(ほんとう)だ。
It is true that he has a habit of inventing lies.
Sentence

彼が本当の事をいっているかどうか疑わしい。

(かれ)本当(ほんとう)(こと)をいっているかどうか(うたが)わしい。
It is doubtful whether he is telling the truth.
Sentence

彼が彼女におわびをするのは理の当然である。

(かれ)彼女(かのじょ)におわびをするのは()当然(とうぜん)である。
It stands to reason that he should apologize to her.
Sentence

彼が仲間に加わるのは当然だと思ってました。

(かれ)仲間(なかま)(くわ)わるのは当然(とうぜん)だと(おも)ってました。
I took it for granted that he would become a member.