Menu toggle

Search Results

2,491 entries were found for 当.

Sentence
Sentence

当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。

当時(とうじ)の新(あたら)しい形(かたち)の民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)が台頭(たいとう)してきた。
In those days, a new type of democracy was rising.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当時の習慣では会ったが、彼は早婚だった。

当時(とうじ)の習慣(しゅうかん)では会(あ)ったが、彼(かれ)は早婚(そうこん)だった。
As was the custom in those days, he married young.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当局は自国の通貨を何とかして安定させた。

当局(とうきょく)は自国(じこく)の通貨(つうか)を何(なん)とかして安定(あんてい)させた。
The authorities managed to stabilize the currency.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰一人としてその街には見当たらなかった。

誰(だれ)一(いち)人(にん)としてその街(まち)には見当(みあ)たらなかった。
Not a soul was to be seen in the town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰が窓を割ったの。本当の事を言いなさい。

誰(だれ)が窓(まど)を割(わ)ったの。本当(ほんとう)の事(こと)を言(い)いなさい。
Who broke the window? Tell the truth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生は彼女に正当な取り扱いをしなかった。

先生(せんせい)は彼女(かのじょ)に正当(せいとう)な取(と)り扱(あつか)いをしなかった。
The teacher didn't do her justice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

住宅は相当な値段を払えば手に入るだろう。

住宅(じゅうたく)は相当(そうとう)な値段(ねだん)を払(はら)えば手(て)に入(はい)るだろう。
Housing could be obtained at a price.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の弁当を学校へ持ってきてもよろしい。

自分(じぶん)の弁当(べんとう)を学校(がっこう)へ持(も)ってきてもよろしい。
You may bring your own lunch to school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故のニュースは残念な事に本当であった。

事故(じこ)のニュースは残念(ざんねん)な事(こと)に本当(ほんとう)であった。
The news of the accident was only too true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼が興奮するのは当然だと思った。

私(わたし)たちは彼(かれ)が興奮(こうふん)するのは当然(とうぜん)だと思(おも)った。
We thought it natural that he should get excited.
Full Entry ➤