Sentence

当店にはいろいろな種類の本がございます。

当店(とうてん)にはいろいろな種類(しゅるい)(ほん)がございます。
We have a wide choice of books.
Sentence

当地は5月でもとても寒くなることがある。

当地(とうち)は5(ごがつ)でもとても(さむ)くなることがある。
It can be very cold here even in May.
Sentence

当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。

当地(とうち)では、夏場(なつば)(おお)(あめ)()傾向(けいこう)にある。
It tends to rain here a lot in the summer.
Sentence

当然のことながら私は上手なパイロットだ。

当然(とうぜん)のことながら(わたし)上手(じょうず)なパイロットだ。
I take it for granted that I'm such a great pilot.
Sentence

あなたの財政上の援助をあてにしています。

あなたの財政上(ざいせいじょう)援助(えんじょ)をあてにしています。
We are counting on you for financial help.
Sentence

当時彼女は、何らかの仕事に従事していた。

当時(とうじ)彼女(かのじょ)は、(なん)らかの仕事(しごと)従事(じゅうじ)していた。
At that time she was engaged in some sort of work.
Sentence

当時私は毎朝6時に起きていたものだった。

当時(とうじ)(わたし)毎朝(まいあさ)()()きていたものだった。
In those days, I used to get up at six every morning.
Sentence

当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。

当時(とうじ)(わたし)研究(けんきゅう)のことで(あたま)がいっぱいだった。
My study absorbed me in those days.
Sentence

当時英国は戦争の準備ができていなかった。

当時(とうじ)英国(えいこく)戦争(せんそう)準備(じゅんび)ができていなかった。
Britain was not geared up for war then.
Sentence

当時はきれいな水がこの川にも流れていた。

当時(とうじ)はきれいな(みず)がこの(かわ)にも(なが)れていた。
Pure water was washed away to this river as well at that time.