Sentence

私は本当に君の将来を心配しています。

(わたし)本当(ほんとう)(きみ)将来(しょうらい)心配(しんぱい)しています。
I'm really concerned about your future.
Sentence

私は彼女の年を40歳と見当をつけた。

(わたし)彼女(かのじょ)(とし)を40(さい)見当(けんとう)をつけた。
I guessed her to be 40.
Sentence

私は当時生きていくのがやっとだった。

(わたし)当時(とうじ)()きていくのがやっとだった。
I kept body and soul together at that time.
Sentence

私は君が来るのを当然だと思っていた。

(わたし)(きみ)()るのを当然(とうぜん)だと(おも)っていた。
I took it for granted that you would come.
Sentence

私は顔に冷たい風が当たるのを感じた。

(わたし)(かお)(つめ)たい(かぜ)()たるのを(かん)じた。
I felt a cold wind on my face.
Sentence

私はその講義には本当に刺激を受けた。

(わたし)はその講義(こうぎ)には本当(ほんとう)刺激(しげき)()けた。
That lecture really stimulated me.
Sentence

私はそのパーティーで本当に楽しんだ。

(わたし)はそのパーティーで本当(ほんとう)(たの)しんだ。
I really enjoyed myself at the party.
Sentence

私はあなたの助けをあてにしています。

(わたし)はあなたの(たす)けをあてにしています。
I look to you for help.
Sentence

私は、彼女のことを本当に愛していた。

(わたし)は、彼女(かのじょ)のことを本当(ほんとう)(あい)していた。
I truly loved her.
Sentence

私の父の兄弟は私のおじにあたります。

(わたし)(ちち)兄弟(きょうだい)(わたし)のおじにあたります。
My father's brother is my uncle.