Sentence

彼女が君に腹を立てるのは全く当然だ。

彼女(かのじょ)(きみ)(はら)()てるのは(まった)当然(とうぜん)だ。
It is quite natural for her to be angry with you.
Sentence

彼女がそうしたのは全く妥当であった。

彼女(かのじょ)がそうしたのは(まった)妥当(だとう)であった。
It was quite right of her to do that.
Sentence

彼らは日当たりのよい家に住んでいる。

(かれ)らは日当(ひあ)たりのよい(いえ)()んでいる。
They live in a sunny house.
Sentence

彼らはその作業を私たちに割り当てた。

(かれ)らはその作業(さぎょう)(わたし)たちに()()てた。
They assigned the task to us.
Sentence

彼らはあなたの援助を当てにしている。

(かれ)らはあなたの援助(えんじょ)()てにしている。
They are looking to you for help.
Sentence

彼らは3年前に当地に引っ越してきた。

(かれ)らは3(ねん)(まえ)当地(とうち)()()してきた。
They moved here three years ago.
Sentence

彼らが法律の保護を求めるのは当然だ。

(かれ)らが法律(ほうりつ)保護(ほご)(もと)めるのは当然(とうぜん)だ。
They may properly claim the protection of the law.
Sentence

彼は彼女が当惑しているのに気づいた。

(かれ)彼女(かのじょ)当惑(とうわく)しているのに()づいた。
He noticed her embarrassment.
Sentence

彼は当たり前のように本分を果たした。

(かれ)()たり(まえ)のように本分(ほんぶん)()たした。
He did his duty as a matter of course.
Sentence

彼は前回の選挙で上院議員に当選した。

(かれ)前回(ぜんかい)選挙(せんきょ)上院(じょういん)議員(ぎいん)当選(とうせん)した。
He was elected to the Senate in the last election.