Menu toggle

Search Results

1,994 entries were found for 当.

Sentence
Sentence

本当の友達なら君を裏切ったりしないだろう。

本当(ほんとう)の友達(ともだち)なら君(きみ)を裏切(うらぎ)ったりしないだろう。
A true friend would not betray you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本当の自分自身をもっと知りたいのに・・・。

本当(ほんとう)の自分(じぶん)自身(じしん)をもっと知(し)りたいのに・・・。
I must be true to myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本当のことを言うと、彼は有名な弁護士です。

本当(ほんとう)のことを言(い)うと、彼(かれ)は有名(ゆうめい)な弁護士(べんごし)です。
To tell the truth, he is a famous lawyer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本当のことを言うと、私はお前の父ではない。

本当(ほんとう)のことを言(い)うと、私(わたし)はお前(まえ)の父(ちち)ではない。
To tell the truth, I am not your father.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本当のことをおっしゃっていただけませんか。

本当(ほんとう)のことをおっしゃっていただけませんか。
Would you be kind enough to tell me the truth?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本当に時計を直してもらわなければならない。

本当(ほんとう)に時計(とけい)を直(なお)してもらわなければならない。
I really must have my watch repaired.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

報道担当官が条約の内容を報道陣に説明した。

報道(ほうどう)担当官(たんとうかん)が条約(じょうやく)の内容(ないよう)を報道陣(ほうどうじん)に説明(せつめい)した。
The spokesman explained the contents of the treaty to the press.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母は両手を腰に当てひじを張ってたっていた。

母(はは)は両手(りょうて)を腰(こし)に当(あ)てひじを張(は)ってたっていた。
Mother stood arms akimbo.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

被告人は自分の行為を正当化しようと努めた。

被告人(ひこくじん)は自分(じぶん)の行為(こうい)を正当化(せいとうか)しようと努(つと)めた。
The accused tried to justify his actions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は無責任すぎるので、あてに出来ないよ。

彼女(かのじょ)は無責任(むせきにん)すぎるので、あてに出来(でき)ないよ。
You cannot count on her because she's too irresponsible.
Full Entry ➤