Sentence

選挙運動は成功し、彼女は当選した。

選挙(せんきょ)運動(うんどう)成功(せいこう)し、彼女(かのじょ)当選(とうせん)した。
The campaign succeeded and she won the election.
Sentence

先生は私に一番長い章を割り当てた。

先生(せんせい)(わたし)一番(いちばん)(なが)(しょう)()()てた。
The teacher allotted the longest chapter to me.
Sentence

切符は、申し込み順に割り当てます。

切符(きっぷ)は、(もう)()(じゅん)()()てます。
Tickets will be allotted in order of application.
Sentence

凄い明かりが野球場にあたっていた。

(すご)()かりが野球場(やきゅうじょう)にあたっていた。
A great light was diffused over the baseball stadium.
Sentence

手伝って下さって本当にありがとう。

手伝(てつだくだ)って()さって本当(ほんとう)にありがとう。
It's very nice of you to help me.
Sentence

車を持っていることは相当な出費だ。

(くるま)()っていることは相当(そうとう)出費(しゅっぴ)だ。
Keeping a car is a considerable expense.
Sentence

あなたは相当やつれているようだね。

あなたは相当(そうとう)やつれているようだね。
You look quite run down.
Sentence

私は幽霊の存在を本当に信じている。

(わたし)幽霊(ゆうれい)存在(そんざい)本当(ほんとう)(しん)じている。
I do believe in ghosts.
Sentence

私は本当はそのように考えていない。

(わたし)本当(ほんとう)はそのように(かんが)えていない。
I don't really look at it that way.
Sentence

私は弁当はどこで食べても美味しい。

(わたし)弁当(べんとう)はどこで()べても美味(おい)しい。
Wherever I have my lunch box, I enjoy it.