- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
291 entries were found for 当て.
Sentence
女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。
What he said about girls holds true of boys, too.
Sentence
私は君に開会の挨拶をしてもらおうと当てにしています。
I am counting on you to give the opening address.
Sentence
財産目当てに結婚するものは自由を売り渡すものである。
He that marries for wealth sells his liberty.
Sentence
現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
Sentence
割り当てられた仕事はすみやかにやらなければならない。
You must perform all assignments in a timely manner.
Sentence
そんなにたやすく他の人の援助を当てにしてはいけない。
そんなにたやすく他 の人 の援助 を当 てにしてはいけない。
You should not look to others for help so easily.
Sentence
ジムは八方美人だから、彼の言うことは当てにならない。
ジムは八方美人 だから、彼 の言 うことは当 てにならない。
You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody.
Sentence
あなたの計画で、彼の支援をあてにすることは出来ない。
あなたの計画 で、彼 の支援 をあてにすることは出来 ない。
You cannot depend on his support for your project.
Sentence
有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
Sentence
私は友達がレポートを提出してくれるのを当てにしている。
I'm relying on my friend to turn in the report for me.