NihongoDera - Search Results For 当て込む

This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Home >
Dictionary >
Search

Sentence

彼は戦争が早々と終わるとあてこんでいた。

彼(かれ)は戦争(せんそう)が早々(そうそう)と終(お)わるとあてこんでいた。

He gambled on the war coming to an early end.

Sentence

私は彼が私を助けてくれるものだと当てこんでいた。

私(わたし)は彼(かれ)が私(わたし)を助(たす)けてくれるものだと当(あ)てこんでいた。

I was banking on him to help me.

Sentence

我々は必要な金を全部君が出してくれるものと当て込んでいる。

我々(われわれ)は必要(ひつよう)な金(きん)を全部(ぜんぶ)君(くん)が出(だ)してくれるものと当(あ)て込(こ)んでいる。

We're banking on you to provide all the money we need.