Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

82 entries were found for 当てる.

Sentence
Sentence

彼の言葉はズバリ急所を言い当てた。

彼(かれ)の言葉(ことば)はズバリ急所(きゅうしょ)を言(いあ)い当()てた。
His remark hit home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それらの花は雨に当てては行けない。

それらの花(はな)は雨(あめ)に当(あ)てては行(い)けない。
These flowers should be sheltered from the rain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

かろうじて車に当てられずにすんだ。

かろうじて車(くるま)に当(あ)てられずにすんだ。
I narrowly escaped being hit by a car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは私に小さな部屋を割り当てた。

彼(かれ)らは私(わたし)に小(ちい)さな部屋(へや)を割(わ)り当(あ)てた。
They have assigned me a small room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

邦彦は最初の一発で的を撃ち当てた。

邦彦(くにひこ)は最初(さいしょ)の一(いち)発(はつ)で的(まと)を撃(う)ち当(あ)てた。
Kunihiko hit the target with his first shot.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その金は体育館の建設に当てられた。

その金(きん)は体育館(たいいくかん)の建設(けんせつ)に当(あ)てられた。
The money was appropriated for building the gymnasium.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

うまくあの先生のやまを当てたわね。

うまくあの先生(せんせい)のやまを当(あ)てたわね。
You've sure got the teacher's number.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

切符は、申し込み順に割り当てます。

切符(きっぷ)は、申(もう)し込(こ)み順(じゅん)に割(わ)り当(あ)てます。
Tickets will be allotted in order of application.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は額に手を当てて物思いにふけった。

彼(かれ)は額(がく)に手(て)を当(あ)てて物思(ものおも)いにふけった。
He was lost in thought with his hand on his forehead.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは大きな教室を割り当てられた。

私(わたし)たちは大(おお)きな教室(きょうしつ)を割(わ)り当(あ)てられた。
We have been assigned the large classroom.
Full Entry ➤