Sentence

彼の約束はあてにならない。

(かれ)約束(やくそく)はあてにならない。
His promise cannot be relied on.
Sentence

その時間表はあてにならない。

その時間表(じかんひょう)はあてにならない。
The timetable is not to be depended on.
Sentence

彼女は彼があてにならないと知っている。

彼女(かのじょ)(かれ)があてにならないと()っている。
She knows now that he is not to be counted on.
Sentence

ティムの社長はあてにならないもうけ話をティムに約束した。

ティムの社長(しゃちょう)はあてにならないもうけ(ばなし)をティムに約束(やくそく)した。
Tim's employer promised him pie in the sky benefits.