- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
30 entries were found for 当てにする.
Sentence
困った時には、あなたは私をあてにすることができる。
When you are in trouble, you can count on me.
Sentence
君が我々の仲間になってくれるとあてにしているんだ。
I am counting on you to join us.
Sentence
私はあなたが手伝ってくれるものとしてあてにしてる。
I rely on you to help him.
Sentence
緊急の場合以外は私の援助をあてにしてはいけません。
Don't look to me for any help except in case of emergency.
Sentence
あなたの計画で、彼の支援をあてにすることは出来ない。
あなたの計画 で、彼 の支援 をあてにすることは出来 ない。
You cannot depend on his support for your project.
Sentence
私が決して約束を破らないと言う事をあてにしてよろしい。
You can trust that I will never break my promise.
Sentence
困ったときには私に５０００円ぐらいはあてにしていいです。
You can count on me for five thousand yen or so when you're in difficulties.
Sentence
正確な時間に関して、その部屋の時計をあてにしてはいけない。
Do not rely on the room clock for the accurate time of day.
Sentence
私の義理の姉があなたの宿題を手伝ってくれるものをあてにしていいです。
You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.
Sentence
多くのアメリカの政治家は選挙キャンペーンのため金持ちからの献金をあてにしている。
Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns.