- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
164 entries were found for 当たる.
Sentence
お金のことはジェーンにあたってみるよ。
お金 のことはジェーンにあたってみるよ。
I'll try Jane for some money.
Sentence
１マイルは約１６００メートルにあたる。
１マイルは約 １６００メートルにあたる。
A mile is equal to about 1600 meters.
Sentence
なんか難しい問題にでもぶち当たったのか？
なんか難 しい問題 にでもぶち当 たったのか？
You've run into some trouble or something?
Sentence
彼の理論にはまったく欠陥が見当たらない。
I can't find any holes in his theory.
Sentence
日本の桜はまさにイギリスのバラにあたる。
The cherry blossom is to Japan what the rose is to England.
Sentence
誰一人としてその街には見当たらなかった。
Not a soul was to be seen in the town.
Sentence
今年のバレンタインデーは日曜日に当たる。
St. Valentine's Day falls on Sunday this year.
Sentence
急いだあまり私はだれか人に突き当たった。
In my hurry I bumped into someone.
Sentence
我々は決定にあたって偏見に左右されない。
We should not be influenced in our decisions by our prejudices.
Sentence
我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
We hit the right road in the dark.