This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。

彼女(かのじょ)毎日(まいにち)バイオリンを()練習(れんしゅう)をする。
She practices playing the violin every day.
Sentence

彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。

彼女(かのじょ)はよく放課後(ほうかご)ピアノを()いたものだ。
She would often play the piano after school.
Sentence

彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。

彼女(かのじょ)はピアノを()くだけでなく(うた)(うた)う。
She sings as well as plays the piano.
Sentence

彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。

彼女(かのじょ)はたいへん上手(じょうず)にバイオリンを()く。
She plays the violin very well.
Sentence

彼女はたいへんじょうずにピアノをひく。

彼女(かのじょ)はたいへんじょうずにピアノをひく。
She plays the piano very well.
Sentence

彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。

彼女(かのじょ)がギターを()いて、(かれ)(うた)(うた)った。
She played the guitar and he sang.
Sentence

彼がピアノを弾くことを彼女は主張した。

(かれ)がピアノを()くことを彼女(かのじょ)主張(しゅちょう)した。
She insisted that he play the piano.
Sentence

君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。

(きみ)本当(ほんとう)にじょうずにピアノを()くねえ。
You certainly play the piano well.
Sentence

ピアノを弾いている女の子はあき子です。

ピアノを()いている(おんな)()はあき()です。
The girl playing the piano is Akiko.
Sentence

ところで、君はバイオリンを弾きますか。

ところで、(きみ)はバイオリンを(はじ)きますか。
By the way, do you play the violin?