This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の趣味はギターを弾くことです。

(わたし)趣味(しゅみ)はギターを()くことです。
My hobby is playing the guitar.
Sentence

私の家に来てピアノを弾かないか。

(わたし)(いえ)()てピアノを()かないか。
Why don't you come to my house and play the piano?
Sentence

ピストルの弾が彼の足を貫通した。

ピストルの(たま)(かれ)(あし)貫通(かんつう)した。
A pistol bullet went clean through his leg.
Sentence

バイオリンを弾いているのは誰か。

バイオリンを()いているのは(だれ)か。
Who is the man playing the violin?
Sentence

ギターを弾くと彼はのんびりする。

ギターを()くと(かれ)はのんびりする。
He feels relaxed when he's playing the guitar.
Sentence

ギターを弾いている少年は健です。

ギターを()いている少年(しょうねん)(けん)です。
The boy playing the guitar is Ken.
Sentence

ギターを弾いているのは誰ですか。

ギターを()いているのは(だれ)ですか。
Who is playing the guitar?
Sentence

あなたはバイオリンが弾けますか。

あなたはバイオリンが()けますか。
Can you play the violin?
Sentence

被弾しました。ダメージは軽微です。

被弾(ひだん)しました。ダメージは軽微(けいび)です。
We've taken a hit. Trivial damage.
Sentence

彼女は大変上手にバイオリンを弾く。

彼女(かのじょ)大変(たいへん)上手(じょうず)にバイオリンを()く。
She plays the violin very well.