This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。

(かれ)(わか)時分(じぶん)にはバイオリンを()いていた。
He used to play the violin in his youth.
Sentence

彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。

(かれ)(わたし)にギターの(はじ)(かた)説明(せつめい)してくれた。
He explained how to play the guitar to me.
Sentence

彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。

(かれ)はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
He plays the violin very well.
Sentence

彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。

(かれ)はギターを(はじ)き、彼女(かのじょ)はピアノを()いた。
He played the guitar and she played the piano.
Sentence

私はバイオリンはおろかギターも弾けない。

(わたし)はバイオリンはおろかギターも()けない。
I can't play the guitar, much less the violin.
Sentence

私はあなたにギターを弾いてあげましょう。

(わたし)はあなたにギターを()いてあげましょう。
I will play the guitar for you.
Sentence

私の兄はギターを弾くのがとても上手です。

(わたし)(あに)はギターを()くのがとても上手(じょうず)です。
My brother is very good at playing the guitar.
Sentence

最初私はギターをひくことができなかった。

最初(さいしょ)(わたし)はギターをひくことができなかった。
At first, I couldn't play the guitar.
Sentence

ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。

ルーシーはよく食後(しょくご)ピアノを()いたものだ。
Lucy would often play the piano after dinner.
Sentence

誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの。

(だれ)があなたにピアノを()くのをおしえたの。
Who taught you to play the piano?