Sentence

勉強するときは大変な忍耐を必要とする。

勉強(べんきょう)するときは大変(たいへん)忍耐(にんたい)必要(ひつよう)とする。
We need a lot of patience when we study.
Sentence

風が強くなりさえしなければいいですよ!

(かぜ)(つよ)くなりさえしなければいいですよ!
OK, as long as it doesn't get windy.
Sentence

普段は友人が息子の勉強を見てくれます。

普段(ふだん)友人(ゆうじん)息子(むすこ)勉強(べんきょう)()てくれます。
My friend usually helps my son with his studies.
Sentence

疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。

(つか)れているのなら勉強(べんきょう)したって無駄(むだ)だぞ。
There is no point in studying if you are feeling tired.
Sentence

彼女は理科を勉強しなければなりません。

彼女(かのじょ)理科(りか)勉強(べんきょう)しなければなりません。
She has to study science.
Sentence

彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。

彼女(かのじょ)日本語(にほんご)勉強(べんきょう)しようと日本(にっぽん)()た。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.
Sentence

彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。

彼女(かのじょ)()のどの学生(がくせい)にも(おと)らず勉強(べんきょう)する。
She works as hard as any other student.
Sentence

彼女は数年間フランス語を勉強している。

彼女(かのじょ)(すう)年間(ねんかん)フランス()勉強(べんきょう)している。
She has been studying French for a few years.
Sentence

彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。

彼女(かのじょ)(つよ)(さけ)()んだが(なに)ともなかった。
She was none the worse for drinking spirits.
Sentence

彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。

彼女(かのじょ)音楽(おんがく)()きながらいつも勉強(べんきょう)する。
She always studies listening to music.