This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。

(かれ)(つよ)くて勇敢(ゆうかん)で、とりわけ親切(しんせつ)だ。
He is strong, brave and, above all, kind.
Sentence

彼は医師になるために勉強している。

(かれ)医師(いし)になるために勉強(べんきょう)している。
He studies with a view to becoming a doctor.
Sentence

彼はフランス語を勉強しようとした。

(かれ)はフランス()勉強(べんきょう)しようとした。
He tried to learn French.
Sentence

彼はとても忍耐強いから頼りになる。

(かれ)はとても忍耐(にんたい)(つよ)いから(たよ)りになる。
He can be reliable in that he is very patient.
Sentence

彼はこの町に強い愛着を持っている。

(かれ)はこの(まち)(つよ)愛着(あいちゃく)()っている。
He has a great attachment to this town.
Sentence

彼はクラスの中で一番よく勉強する。

(かれ)はクラスの(なか)一番(いちばん)よく勉強(べんきょう)する。
He works hardest in his class.
Sentence

彼はいつも一生懸命に勉強している。

(かれ)はいつも一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)している。
He always studies hard.
Sentence

彼の体つきはいかにも強そうだった。

(かれ)(からだ)つきはいかにも(つよ)そうだった。
His body showed every mark of his strength.
Sentence

熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。

熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)して(かれ)らは(つか)れを(かん)じた。
They felt weary after their hard work.
Sentence

日本は経済的に強力な国家になった。

日本(にっぽん)経済的(けいざいてき)強力(きょうりょく)国家(こっか)になった。
Japan has economically become a powerful nation.