Sentence

彼は3人のうちで一番勉強しない。

(かれ)は3(にん)のうちで一番(いちばん)勉強(べんきょう)しない。
He is the least diligent of the three boys.
Sentence

日曜日の夜、彼は勉強しなかった。

日曜日(にちようび)(よる)(かれ)勉強(べんきょう)しなかった。
He did not work on Sunday night.
Sentence

日本は力のある強国になっていた。

日本(にっぽん)(ちから)のある強国(きょうこく)になっていた。
Japan has become a powerful nation.
Sentence

男の子は新しい自転車をねだった。

(おとこ)()(あたら)しい自転車(じてんしゃ)をねだった。
The boy begged for a new bicycle.
Sentence

脱走した強盗はまだつかまらない。

脱走(だっそう)した強盗(ごうとう)はまだつかまらない。
The escaped robber is still at large.
Sentence

体の大きい人が強いとは限らない。

(からだ)(おお)きい(ひと)(つよ)いとは(かぎ)らない。
Big men are not always strong.
Sentence

西洋の世界では個性が強調される。

西洋(せいよう)世界(せかい)では個性(こせい)強調(きょうちょう)される。
Individuality is stressed in the Western world.
Sentence

小屋は強風に持ちこたえられまい。

小屋(こや)強風(きょうふう)()ちこたえられまい。
The cottage will not endure a strong wind.
Sentence

将来のために勉強したほうがよい。

将来(しょうらい)のために勉強(べんきょう)したほうがよい。
You'd better study for the sake of your future.
Sentence

囚人は強盗罪により服役していた。

囚人(しゅうじん)強盗罪(ごうとうざい)により服役(ふくえき)していた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.