This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

防衛者達は強い抵抗を見せた。

防衛者達(ぼうえいしゃたち)(つよ)抵抗(ていこう)()せた。
The defenders put up a stout resistance.
Sentence

暴力団は強盗を計画していた。

暴力団(ぼうりょくだん)強盗(ごうとう)計画(けいかく)していた。
The gang was planning a robbery.
Sentence

母は私に無理矢理勉強させた。

(はは)(わたし)無理矢理(むりやり)勉強(べんきょう)させた。
My mother made me study.
Sentence

勉強中に邪魔をしないでくれ。

勉強中(べんきょうちゅう)邪魔(じゃま)をしないでくれ。
Don't distract me while I am studying.
Sentence

勉強のはかどり具合はどうか。

勉強(べんきょう)のはかどり具合(ぐあい)はどうか。
How are you getting along with your study?
Sentence

勉強のし過ぎなんじゃないの。

勉強(べんきょう)のし()ぎなんじゃないの。
Maybe you are working too hard.
Sentence

勉強するもしないも君次第だ。

勉強(べんきょう)するもしないも(きみ)次第(しだい)だ。
Study or don't--it's up to you.
Sentence

風が強くなってきたようだね。

(かぜ)(つよ)くなってきたようだね。
I think the wind's picking up.
Sentence

彼女は友達を強く求めている。

彼女(かのじょ)友達(ともだち)(つよ)(もと)めている。
She is hungry for friends.
Sentence

彼女は英語を毎日勉強します。

彼女(かのじょ)英語(えいご)毎日(まいにち)勉強(べんきょう)します。
She studies English every day.