- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,587 entries were found for 強.
Sentence
その問題の重要性をどんなに強調してもしすぎることはない。
その問題 の重要性 をどんなに強調 してもしすぎることはない。
The importance of this matter cannot be over-emphasized.
Sentence
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
その工事 は住民 からの強 い反対 にもかかわらず、続 けられた。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
Sentence
その会社の強さは未来志向の戦略によって生みだされている。
その会社 の強 さは未来 志向 の戦略 によって生 みだされている。
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.
Sentence
キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
キャッシーは大学 で勉強 できるようにアルバイトを見 つけた。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.
Sentence
ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
ある研究 によれば、大柄 な女性 は双子 を生 む傾向 がより強 い。
According to a study, big women are more prone to have twins.
Sentence
あなたが彼と結婚するのを私は決して強要するつもりはない。
あなたが彼 と結婚 するのを私 は決 して強要 するつもりはない。
I will never force you to marry him.
Sentence
ふたをして始めは強火、沸騰したら中火にして約７分間煮ます。
ふたをして始 めは強火 、沸騰 したら中火 にして約 ７分間 煮 ます。
Put the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes.
Sentence
彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.
Sentence
勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
Sentence
聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
According to what I heard, he went over to America to study biology.