Sentence

弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。

弱者(じゃくしゃ)意見(いけん)簡単(かんたん)強者(つわもの)意見(いけん)同化(どうか)されてしまう。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.
Sentence

若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。

(わか)いとき、もっと勉強(べんきょう)しておけばよかったのになあ。
I wish I had studied harder in my youth.
Sentence

実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。

(じつ)は、ニュージーランドに勉強(べんきょう)しに()くつもりなの。
Actually, I'm going to New Zealand to study.
Sentence

試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。

試験(しけん)(ちか)づくにつれて生徒(せいと)たちは熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)をした。
The students went at their work as the examinations approached.
Sentence

私達は多くの方法で英語を勉強することができます。

私達(わたしたち)(おお)くの方法(ほうほう)英語(えいご)勉強(べんきょう)することができます。
We can study English in many ways.
Sentence

私は彼は嘘をついているのではないかと強く疑った。

(わたし)(かれ)(うそ)をついているのではないかと(つよ)(うたが)った。
I strongly suspected that he had been lying.
Sentence

私は彼が嘘をついているのではないかと強く疑った。

(わたし)(かれ)(うそ)をついているのではないかと(つよ)(うたが)った。
I strongly suspected that he had been lying.
Sentence

私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。

(わたし)試験(しけん)合格(ごうかく)できるように一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)している。
I am studying hard so that I can pass the exam.
Sentence

私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。

(わたし)英語(えいご)勉強(べんきょう)(いち)(にち)(すう)時間(じかん)使(つか)うつもりである。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
Sentence

私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。

(わたし)息子(むすこ)(おんな)(ほう)が、(おとこ)より(ちから)(つよ)いと(おも)っている。
My son thinks women are stronger than men.