Sentence

当分、この語学学校でフランス語を勉強します。

当分(とうぶん)、この語学(ごがく)学校(がっこう)でフランス()勉強(べんきょう)します。
For the time being, I am studying French at this language school.
Sentence

大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。

(おお)きく(つよ)成長(せいちょう)するためには野菜(やさい)()べなさい。
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.
Sentence

数学を1時間ほど勉強していたら、眠くなった。

数学(すうがく)を1時間(じかん)ほど勉強(べんきょう)していたら、(ねむ)くなった。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.
Sentence

身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。

身体(しんたい)(おお)きな(おとこ)(かなら)ずしも(つよ)(おとこ)とは(かぎ)らない。
Big men are not necessarily strong men.
Sentence

秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。

(あき)私達(わたしたち)勉強(べんきょう)するのにいちばんよい季節(きせつ)です。
Fall is the best season for us to study.
Sentence

秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。

(あき)勉強(べんきょう)(もっと)もよい季節(きせつ)なのは()うまでもない。
It goes without saying that autumn is the best season for study.
Sentence

若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。

(わか)(ころ)は、ときどき(よる)(おそ)くまで勉強(べんきょう)したものだ。
I would sometimes study late at night in my youth.
Sentence

若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。

(わか)いうちに、一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)しなければならない。
You must study hard while young.
Sentence

試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。

試験(しけん)(まえ)はいくら勉強(べんきょう)してもしすぎることはない。
You cannot work too hard before examinations.
Sentence

私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。

(わたし)数学(すうがく)を、英語(えいご)勉強(べんきょう)するのよりも勉強(べんきょう)する。
I study math harder than English.