Sentence

昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。

昨夜(さくや)(あね)帰宅(きたく)途中(とちゅう)でバッグを強奪(ごうだつ)された。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.
Sentence

最も強い人でさえ台風を止める事はできない。

(もっと)(つよ)(ひと)でさえ台風(たいふう)()める(こと)はできない。
Even the strongest man can't stop a typhoon.
Sentence

今日はとても暑いので勉強する気になれない。

今日(きょう)はとても(あつ)いので勉強(べんきょう)する()になれない。
As it is very hot today, I don't feel like studying.
Sentence

今やっていることを少し根気強く続けなさい。

(いま)やっていることを(すこ)根気(こんき)(つよ)(つづ)けなさい。
Have a little patience with what you're doing.
Sentence

今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。

(いま)まで(わたし)たちは熟語(じゅくご)をいくつ勉強(べんきょう)しましたか。
How many idioms have we studied so far?
Sentence

君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。

(きみ)はよく勉強(べんきょう)すれば()(てん)をとれるだろうが。
If you studied hard, you would get good marks.
Sentence

強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。

強盗達(ごうとうたち)木陰(こかげ)から()てきて(かれ)(おそ)()かった。
The robbers fell on him from behind the trees.
Sentence

強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。

強盗(ごうとう)屋根(やね)からあの邸宅(ていたく)(はい)ったに(ちが)いない。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
Sentence

絵の勉強をするためにフランスに留学します。

()勉強(べんきょう)をするためにフランスに留学(りゅうがく)します。
I'm going to France to study painting.
Sentence

我々は行動を強制されたり禁止されたりする。

我々(われわれ)行動(こうどう)強制(きょうせい)されたり禁止(きんし)されたりする。
We are constrained to and restrained from an action.