- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
360 entries were found for 強い.
Sentence
その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
その押 しの強 い男 は私 に契約書 に署名 するよう強 く迫 った。
The aggressive man urged me to sign the contract.
Sentence
図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
Sentence
彼女は子供が道路に飛び出すのを見て強くブレーキをかけた。
She braked hard when she saw a child run out into the road.
Sentence
彼は自尊心が強すぎて、他人にものを尋ねることができない。
He is too proud to ask others any question.
Sentence
私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
I don't like people who always insist on talking about politics.
Sentence
我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった。
It was apparent to everybody that our team was stronger.
Sentence
もし彼女がもう少し我慢強かったら、成功していただろうに。
もし彼女 がもう少 し我慢強 かったら、成功 していただろうに。
With a little more patience, she would have succeeded.
Sentence
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
その工事 は住民 からの強 い反対 にもかかわらず、続 けられた。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
Sentence
その会社の強さは未来志向の戦略によって生みだされている。
その会社 の強 さは未来 志向 の戦略 によって生 みだされている。
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.
Sentence
ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
ある研究 によれば、大柄 な女性 は双子 を生 む傾向 がより強 い。
According to a study, big women are more prone to have twins.