Sentence

彼らは我々に服従を強いた。

(かれ)らは我々(われわれ)服従(ふくじゅう)()いた。
They enforced obedience upon us.
Sentence

守備隊は降伏を強いられた。

守備隊(しゅびたい)降伏(ごうぶく)()いられた。
The garrison was forced to surrender.
Sentence

年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。

年金(ねんきん)生活者(せいかつしゃ)(きび)しい生活(せいかつ)()いられているのは事実(じじつ)だ。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.
Sentence

学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。

学問(がくもん)()いられるべきではない。学問(がくもん)奨励(しょうれい)されるべきだ。
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.