- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
918 entries were found for 張.
Sentence
ジミーは自分を動物園へ連れて行くようにと私に言い張った。
ジミーは自分 を動物園 へ連 れて行 くようにと私 に言 い張 った。
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.
Sentence
このステッカーをスーツケースに貼り付けないといけません。
このステッカーをスーツケースに貼 り付 けないといけません。
You must attach this label to your suitcase.
Sentence
アメリカは自国が「階級の無い」社会であると主張したがる。
アメリカは自国 が「階級 の無 い」社会 であると主張 したがる。
America likes to claim that it is a "classless" society.
Sentence
あなたの言う事は認めるが、やはり彼は間違っていると思う。
あなたの言 う事 は認 めるが、やはり彼 は間違 っていると思 う。
Admitting what you say, I still think he is wrong.
Sentence
あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
あなたがなんと言 おうと、私 はやはりその説 が正 しいと思 う。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.
Sentence
「子供たちがいるから、私がんばるわ」とその女性は言った。
「子供 たちがいるから、私 がんばるわ」とその女性 は言 った。
Now that I have children, I will hold out, the woman said.
Sentence
ムーリエルが貼ったリンクはもう二度とクリックするもんか。
ムーリエルが貼 ったリンクはもう二度 とクリックするもんか。
I shall never follow links posted by Muiriel again.
Sentence
無駄にした時間を埋め合わせるようにがんばって働いています。
We are working hard to make up for lost time.
Sentence
彼らは日付のついた領収書をみせて自分たちの主張を立証した。
They substantiated their claim by producing dated receipts.
Sentence
彼は、その莫大な財産は自分が自由に出来るものだと主張した。
He claimed that the enormous property was at his disposal.