- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
592 entries were found for 張.
Sentence
客観的に見て、彼の主張は全く理にかなっていなかった。
From an objective viewpoint, his argument was far from rational.
Sentence
科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。
Some people argue that technology has negative effects.
Sentence
どうせまたふんぞり返って威張っているだけなのだから。
どうせまたふんぞり返 って威張 っているだけなのだから。
As he's just up on his high horse again.
Sentence
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
あの女性 は見栄 っ張 りと言 うよりもむしろ自尊心 が強 い。
That woman is proud rather than vain.
Sentence
あなたは信じないかもしれないが、それはやはり事実だ。
あなたは信 じないかもしれないが、それはやはり事実 だ。
You may not believe it, but it is nonetheless true.
Sentence
ただ会釈をするだけなのに、妙にしゃちほこ張ってしまう。
ただ会釈 をするだけなのに、妙 にしゃちほこ張 ってしまう。
It was just a simple greeting, but somehow I got strangely tense.
Sentence
彼の主張には根拠がないことに注意することが重要である。
It is important to note that his assertion is groundless.
Sentence
都会の会社は有能な若者を採用しようと互いに張り合った。
City firms vied with each other to hire the brightest young staff.
Sentence
西洋社会にはもうヒーローはいないと主張するものもいる。
Some people claim that there are no more heroes in the Western world.
Sentence
少数党はその法案を阻止するため、最後まで頑張りました。
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.