Menu toggle

Search Results

592 entries were found for 張.

Sentence
Sentence

彼がピアノを弾くことを彼女は主張した。

彼(かれ)がピアノを弾(ひ)くことを彼女(かのじょ)は主張(しゅちょう)した。
She insisted that he play the piano.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

太郎は自分の言い分が正しいと主張した。

太郎(たろう)は自分(じぶん)の言(いぶん)い分()が正(ただ)しいと主張(しゅちょう)した。
Taro insisted that he was right.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他人の足を引っ張るようなまねはやめろ。

他人(たにん)の足(あし)を引(ひ)っ張(ぱ)るようなまねはやめろ。
Don't stand in other people's way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他人の足を引っ張るようなことはするな。

他人(たにん)の足(あし)を引(ひ)っ張(ぱ)るようなことはするな。
Don't get in people's way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

数々の主張からとった痛みのないエキス。

数々(かずかず)の主張(しゅちょう)からとった痛(いた)みのないエキス。
Of all the principles he once stood fast on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

重力が物を地球の中心に引っ張っている。

重力(じゅうりょく)が物(もの)を地球(ちきゅう)の中心(ちゅうしん)に引(ひぱ)っ張()っている。
Gravity pulls things toward the center of the earth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は能力の限りその仕事をがんばります。

私(わたし)は能力(のうりょく)の限(かぎ)りその仕事(しごと)をがんばります。
I will do the work to the best of my ability.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

札幌に出張に行って、足が出てしまった。

札幌(さっぽろ)に出張(しゅっちょう)に行(い)って、足(あし)が出(で)てしまった。
I went to Sapporo on business and went over budget.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日母を買い物に引っ張って行きました。

今日(きょう)母(はは)を買(か)い物(もの)に引(ひぱい)っ張()って行()きました。
Today I got my mother out for shopping.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

欠点はあるけれどもやはり彼が好きです。

欠点(けってん)はあるけれどもやはり彼(かれ)が好(す)きです。
I love him none the less for his faults.
Full Entry ➤