- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
130 entries were found for 張り.
Sentence
彼は大きな欠点もあるが、やはり偉大な学者だと思う。
He has some grave defects, but I think he is a great scholar all the same.
Sentence
彼は「壊れ物注意」のステッカーを荷物に貼り付けた。
He attached a "Fragile" label to the package.
Sentence
他のすべてを考慮しても、やはりこの案は気に入らない。
Even if everything else is considered, I still don't like this plan.
Sentence
私たちの家は快適ですが、やっぱり前の家がなつかしい。
Our house is nice, but I still miss the old one.
Sentence
君の言うことは認めるが、やはり私の方が正しいと思う。
Admitting what you say, I still believe I am right.
Sentence
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
あの女性 は見栄 っ張 りと言 うよりもむしろ自尊心 が強 い。
That woman is proud rather than vain.
Sentence
あなたは信じないかもしれないが、それはやはり事実だ。
あなたは信 じないかもしれないが、それはやはり事実 だ。
You may not believe it, but it is nonetheless true.
Sentence
都会の会社は有能な若者を採用しようと互いに張り合った。
City firms vied with each other to hire the brightest young staff.
Sentence
少数党はその法案を阻止するため、最後まで頑張りました。
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.
Sentence
君の言うことは認めるが、やはり君は間違っていると思う。
Admitting what you say, I still think you are mistaken.