- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
181 entries were found for 弱.
Sentence
兼子は新しい仕事で非常に緊張して、神経衰弱にかかってしまった。
Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.
Sentence
ジェーンはもっと休憩をとらないと、神経衰弱になるかもしれない。
ジェーンはもっと休憩 をとらないと、神経 衰弱 になるかもしれない。
If Jane does not rest more, she may have a nervous breakdown.
Sentence
彼が投手として能力があることは否定できないが、かなりけがに弱い。
There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone.
Sentence
医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
Sentence
異端という非難に関しては、ここでの証拠ははるかに弱いものである。
As for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker.
Sentence
でーきた！あとはみんなが来るまで、沸騰しないように弱火にしてっと。
でーきた！あとはみんなが来 るまで、沸騰 しないように弱火 にしてっと。
Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes.
Sentence
「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
「僕 の歯 はとっても弱 くってりんごはかめません」と男 の子 は言 いました。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.
Sentence
６月末に参加者を募ったら１週間弱で約５００席が予約でいっぱいになった。
６月末 に参加者 を募 ったら１週間弱 で約 ５００席 が予約 でいっぱいになった。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.
Sentence
体が弱くなって行くにつれて、禎子はますます死について考えるようになった。
As Sadako grew weaker, she thought more about death.
Sentence
意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.