Menu toggle

Search Results

181 entries were found for 弱.

Sentence
Sentence

彼は非常に身体が弱くて力仕事はできなかった。

彼(かれ)は非常(ひじょう)に身体(しんたい)が弱(よわ)くて力仕事(ちからしごと)はできなかった。
He was too feeble to do manual labor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。

彼(かれ)は見(み)かけは健康(けんこう)そうだが実(じつ)は体(からだ)が弱(よわ)いらしい。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

視力が弱いことはスポーツマンにとって不利だ。

視力(しりょく)が弱(よわ)いことはスポーツマンにとって不利(ふり)だ。
Poor sight is a handicap to an athlete.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が体が弱い事を考慮に入れなければならない。

彼女(かのじょ)が体(からだ)が弱(よわ)い事(こと)を考慮(こうりょ)に入(い)れなければならない。
We must allow for her poor health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のことを意志が弱いと思っている人もいますよ。

私(わたし)のことを意志(いし)が弱(よわ)いと思(おも)っている人(ひと)もいますよ。
Some people think I'm weak-willed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。

鎖(くさり)の強(つよ)さはその環(たまき)の一番(いちばん)弱(よわ)いところに左右(さゆう)される。
The strength of the chain is in the weakest link.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

労働コストの上昇で、我々の競争力は弱まっている。

労働(ろうどう)コストの上昇(じょうしょう)で、我々(われわれ)の競争力(きょうそうりょく)は弱(よわ)まっている。
Our competitive position is weakened by the rising labor cost.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼には弱点があるからかえってよけいに彼が好きだ。

彼(かれ)には弱点(じゃくてん)があるからかえってよけいに彼(かれ)が好(す)きだ。
I like him all the more for his weaknesses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。

弱者(じゃくしゃ)の意見(いけん)は簡単(かんたん)に強者(つわもの)の意見(いけん)に同化(どうか)されてしまう。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。

何故(なぜ)イギリスだけが王権(おうけん)を弱(よわ)めることに成功(せいこう)したのか。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
Full Entry ➤