Sentence

君にあうと必ず弟のことを思い出します。

(きみ)にあうと(かなら)(おとうと)のことを(おも)()します。
I never see you but I think of my brother.
Sentence

メアリー、ジョーの弟のデヴィッドだよ。

メアリー、ジョーの(おとうと)のデヴィッドだよ。
Mary, this is Joe's brother David.
Sentence

その兄弟は12年の間を置いて生まれた。

その兄弟(きょうだい)は12(ねん)()()いて()まれた。
The brothers were born twelve years apart.
Sentence

いとこ同士は結婚するには血が近すぎる。

いとこ同士(どうし)結婚(けっこん)するには()(ちか)すぎる。
First cousins are too close for marriage.
Sentence

いとこたちは2、3日中にくるでしょう。

いとこたちは2、3日中(にちちゅう)にくるでしょう。
My cousins are coming in a few days.
Sentence

あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。

あそこにいる(おとこ)()はトムの(おとうと)でしょう。
That boy over there will be Tom's brother.
Sentence

2人の兄弟は協力して食事をこしらえた。

(にん)兄弟(きょうだい)協力(きょうりょく)して食事(しょくじ)をこしらえた。
The two boys cooked their meal between them.
Sentence

編集者兼出版社である人は私のいとこです。

編集者(へんしゅうしゃ)(けん)出版社(しゅっぱんしゃ)である(ひと)(わたし)のいとこです。
The editor and publisher is my cousin.
Sentence

彼女はうまく弟からその手紙を取り上げた。

彼女(かのじょ)はうまく(おとうと)からその手紙(てがみ)()()げた。
She coaxed the letter out of her brother.
Sentence

彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。

彼女(かのじょ)(おとうと)健作(けんさく)(くん)はいまブラジルにいます。
Her brother Kensaku is now in Brazil.