Sentence

彼は片足を引きずってあるいた。

(かれ)片足(かたあし)()きずってあるいた。
He walked with a limp.
Sentence

彼は平然と取引をつぶしました。

(かれ)平然(へいぜん)取引(とりひき)をつぶしました。
He sank the deal without batting an eyelash.
Sentence

彼は彼の父の意志を引き継いだ。

(かれ)(かれ)(ちち)意志(いし)()()いだ。
He succeeded to his father's property.
Sentence

彼は健康を害したので引退した。

(かれ)健康(けんこう)(がい)したので引退(いんたい)した。
He retired because of the loss of his health.
Sentence

彼はまんまと罠に引っかかった。

(かれ)はまんまと(わな)()っかかった。
He was fairly caught in the trap.
Sentence

彼はひどい鼻風邪をひいている。

(かれ)はひどい鼻風邪(はなかぜ)をひいている。
He is suffering from a bad cold in the nose.
Sentence

彼はその婦人に心引かれていた。

(かれ)はその婦人(ふじん)(こころ)()かれていた。
He was attracted to the woman.
Sentence

彼はその会社と取引きを始めた。

(かれ)はその会社(かいしゃ)取引(とりひき)きを(はじ)めた。
He began to transact business with the firm.
Sentence

彼はそのビジネスを引き継いだ。

(かれ)はそのビジネスを()()いだ。
He took over the business.
Sentence

彼の発言は混乱を引き起こした。

(かれ)発言(はつげん)混乱(こんらん)()()こした。
His statement raised havoc.