- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
464 entries were found for 引き.
Sentence
連邦準備制度は公定歩合を１８年間で最低の水準に引き下げた。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
Sentence
二人は生計を立てるというのっぴきならぬ必要性を感じました。
The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.
Sentence
君が日本を離れている間は、私が君の職務を引き継ぎましょう。
I'll take over your duties while you are away from Japan.
Sentence
ベスはクリスにぞっこんなので、喜んでそれを引き受けました。
ベスはクリスにぞっこんなので、喜 んでそれを引 き受 けました。
Beth is committed to Chris and eagerly accepted.
Sentence
この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
この古 い建物 は修理 する値打 ちがない。引 き倒 す方 がよろしい。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.
Sentence
あなたが私を助けてくださるならば、その仕事を引き受けます。
あなたが私 を助 けてくださるならば、その仕事 を引 き受 けます。
I will accept the work, provided that you help me.
Sentence
腰の痛みから足が鉛のように重く引きずるように歩いていました。
His backache left him lurching along with leaden legs.
Sentence
国会の動きはこの問題をめぐる与野党間の政治的綱引きとなった。
Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue.
Sentence
彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
They attract customers by offering high-quality goods.
Sentence
東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.